In the poem, Sappho watches a man’s reaction to her beloved and admires his self-control which is …
Sappho’s poem 31 has proven to be one of the most complex poems to interpret, based on the fact that there is no firm consensus present in the voluminous literature on it. Last time, she recalls, the goddess descended in a chariot drawn by birds, and, … Page recognizes that the man is the principle subject of the first stanza, and he interprets this by saying “if Sappho wishes to describe nothing more than the symptoms of her passion for the girl, what motive could she have for connecting that description thus closely to an occasion when the girl is engaged in merry conversation with a man (Page p. 28)”. Looking for a flexible role?
Our academic experts are ready and waiting to assist with any writing project you may have. Consequently, I tend to favor Furley’s argumentation, because he tries to explain the role of ‘that man’ on a more detailed compositional level for it being a rhetorical device. It is one of Sappho's most famous poems, describing her love for a young woman. Sappho: Love Poem (34 Translations) “Translations of Sappho, until recent years, have been fantastically inappropriate. We've received widespread press coverage since 2003, Your UKEssays purchase is secure and we're rated 4.4/5 on reviews.co.uk. In other words, Sappho sounds as if she loves the girl, and the poem gives the impression that the girl is not particularly interested in Sappho at that time, the man however, rejoices in the girl’s laughter and converse.
Taking this more theoretical stance to the interpretation seems more convincing, as it takes a step back from one’s emotional preconceptions of Sappho’s situation. In other words, Page has to take more distance from his own preconceptions in order to analyze the poem in a more objective way. Consequently, Page’s reasoning continues that the occasion must have had some significance which, according to him, makes it impossible to exclude jealousy from Sappho’s response (Page p. 28). In contrast, William D Furley uses a translation which acknowledges the ‘godlike’ ability in order to underline Sappho’s predicament being excluded from jealousy.
. E.g. *You can also browse our support articles here >. 1st Jan 1970 In addition, basing the interpretation of the poem on ‘human nature’ seems a bit superficial, however, it might relate back to the 1950’s social codes or preconceptions of relationships. Most of Sappho's poetry is now lost, and what is extant has mostly survived in fragmentary form; two notable exceptions are the "Ode to Aphrodite" and the Tithonus poem. Reportedly bisexual and had relationships with men and women throughout her life. The second stanza’ description of her symptoms of infatuation which reveal passionate love are well understood by scholars. Sappho’s Fragment 31, entitled “Jealousy” by a number of translators, is part of our summer poetry series, dedicated to making the season of vacation lyrical again.As you can expect, the piece is a lovesick lament, an ode to the anxiety of attraction.
Sappho never expresses jealousy directly, she merely sets the scene. Furley’s interpretation appears to be a solid one with its theoretical framework. Whereas, Sappho specifically mentions the name of Anactoria in fragment 16, line 12 there are no proper names or references of time and place indicated in this poem. However, what makes the general interpretation so difficult is the unknown identity of ‘that man’, and the role he plays in the poem. Registered Data Controller No: Z1821391. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in this material are those of the authors and do not necessarily reflect the views of UKEssays.com.
However, one has to take into account that his translation of the poem supports his interpretation.
As well as lyric poetry… If you need assistance with writing your essay, our professional essay writing service is here to help! This essay will make a comparison between these two different interpretations regarding the description of Sappho’s love being focused on ‘jealous love’, or ‘normal love’ and to what extent the role of ‘that man’ differs in the interpretations.
App For Artists To Sell Work, Davtaev Vs Barr, Advanced Search Techniques, Wigan Livescore, Fgi Ltd, Graduation Juice Wrld Sample, Sheffield Vs Hull City 4-0, Keswick Weather, Plumbago App Not Available, Mcmillions Stream, Phil Collins - Take Me Home Lyrics, Sambhaji 1689 Wiki, How To Copy Reference From Google Scholar, Disturbing Photos With Horrifying Backstories, Who Makes Supreme Pool Tables, Alastair Demon, Names That Start With Hat, Nwhl Championship, Where To Buy Insta-flo Drain Cleaner, Weingreen Hebrew Grammar Pdf, Ebscohost Auto Repair Password 2020, Frontier Grace, Google Play Console Add User, Jar Jar Binks, Ufc 251 Uk Channel, Liam Williams Saracens, Hugh Neutron Memes, University Of Louisiana At Lafayette Room And Board, Nhl Quiz, Education Statistics Worldwide, Boxing Equipment Calgary, Malayalam Keyboard Typing, Fa Cup Final Tickets 2019, Chiappa Rhino 40ds, Inter Sampdoria Prediction, Celtic Script Generator, The Everything Learning German Book Pdf, Cute Korean Handwriting, Dr Samuel Mudd Facts, Hibernian Junior Kit, Hayk Orion, Pincher Crab, Facebook Asset Library, 559 Fights Results, Krav Maga Sheffield, Bliss Catering, Oratio Meaning Latin, Chemical Guys Extreme Body Wash And Wax Sds, Affordable Online Master's Programs, Used Pool Tables For Sale In South Florida, Celtics Vs Magic 2020, 1964 Monte Carlo Rally, Local Rally Events, Watch Legend Online Dailymotion, State Vector In Control System, Auckland Rugby League Representative Teams, Mmashare Justin Gaethje Vs Tony Ferguson, Indo-iranian Peoples, The Used - Paradise Lost, A Poem By John Milton, If Your Walls Could Talk Wallpaper, Google Drive Pros And Cons 2019, Mike Eruzione Interview, Lukas Radovich Serbian, The Killing Of A Sacred Deer Martin Powers, Valley Pool Table Covered Rails, The Shamrock Car, Celtic Birthday Decorations, Muay Thai Vs Boxing Benefits, Microsoft Flow Convert Word To Pdf, Ufc Fighters In Street Fights, How To Use Bandcamp, Arabic Handwriting Online, Glen Campbell Rhinestone Cowboy Chords, Jalen Bridges Instagram, Ion Cutelaba Vs Magomed Ankalaev Stoppage, Interracial Babies Genetics, Generate Publication List, Disturbing True Stories Reddit 2019, Spelling Battleship, Armenians In Syria, Trampoline Dodgeball League,